Kurzbeschreibung
Eine Dienststelle ist eine geografische oder virtuelle Stelle, die einem administrativen, betrieblichen, kommerziellen oder technischen Zweck dient und einem Unternehmen des öffentlichen Verkehrs angehört (so im UIC-Leaflet 920-2 beschrieben, dort mit ‘Bahnstelle’ bezeichnet).
Zugang zu den Daten
- Dienststellen – Swiss Location ID (Heute / Fahrplanwechsel / Alle Versionen)
- Bereiche und Haltekanten – Swiss Location ID (Heute / Fahrplanwechsel / Alle Versionen)
Zugang zum API
- Die Daten können ebenfalls via API bezogen werden: https://developer.sbb.ch/apis/atlas/information
Fachliche Beschreibung
Entstanden ist der Begriff “Dienststelle” als Verallgemeinerung bzw. Sammelbegriff. Er beschreibt zum einen Betriebspunkte, die auf oder bei der Schienen resp. den Linien des öffentlichen Verkehrs liegen, oder eng mit dem Betrieb eines Transportunternehmens des öffentlichen Verkehrs verbunden sind. Zum Anderen sind Dienststellen, Orte, die entweder mit den Linien des öffentlichen Verkehrs nicht direkt zu tun haben, z.B. Reisebüros, Verwaltungen, Tourismus-Organisationen, oder nicht verortbar sind, zB. mobile Equipen.
Zusammenfassend gelten folgende Differenzierungen:
- Dienststellen: Gesamtheit der Einträge. Es sind nicht alle relevant für die Fahrplanpublikation.
- Betriebspunkte: für den Betrieb relevante Dienststellen ohne kommerziellen Auftrag (z.B. Abzweigungen, Depots, …)
- Bedienpunkt: für den Güterverkehr relevante Dienststellen im Sinne von Warenein- und Auslad
- Haltestellen: für den Personenverkehr relevante Dienststellen im Sinne von Ein- und Ausstieg
Zudem gibt es zwei Ausprägungen der Verkehrspunktelement (trafficPoints):
- Bereiche ermöglicht die Gruppierung mehrerer Haltekanten (z.B. zu Perrons) oder gar Bereichen.
- Haltekanten sind die Orte an welchen in ein Verkehrsmittel eingestiegen werden kann (z.B. Gleis, Kante)

Damit ein Fahrplan publiziert werden kann, wird ein zentrales Verzeichnis von Dienststellen benötigt. Dieses Verzeichnis (Dienststellendokumentation) wird in der Applikation atlas (s. Anleitung) im Rahmen der Systemführerschaft Kundeninformation (SKI) im Auftrag des Bundesamts für Verkehr (BAV) betrieben.
SKI ist Systemowner und stellt das System für die Datenpflege zur Verfügung. Datenowner und verantwortlich für die Korrektheit der Daten sind die jeweiligen Transportunternehmen, welche bei den Dienststellen hinterlegt sind. Weiterführende Informationen zu atlas finden sie hier.
Technische Beschreibung
Die Datensätze bieten wir in drei “Versionen” an:
- “Heute”: Tagesaktueller Stand der Daten.
- “Fahrplanwechsel”: Stand der Daten am ersten Tag des kommenden Fahrplans (Fahrplanwechsel).
- “Alle Versionen”: Alle Versionen der Daten.
Dienststellen (servicePoints)
Feldbezeichnung Export | Bezeichnung | Beschreibung | Beispielwerte |
numberShort | Nummer | Teil des eineindeutigen Schlüssels von Dienststellen.
Nummerisch, 5-stellig | 8795 |
uicCountryCode | Ländercode | Teil des eineindeutigen Schlüssels für Dienststellen.
Gibt an, welches Land die Dienststellenummer ausgegeben hat und ist organisatorisch, nicht territorial zu interpretieren. Nummerisch, 2-stellig | 85 |
sloid | Swiss Location ID (SLOID) | Eineindeutiger Schlüssel für Dienststellen gemäss Spezifiktation Swiss ID for Public Transport welcher in der Kundeninformation genutzt wird. | ch:1:sloid:8795 |
number | DiDok-Code | Kombination aus Ländercode und Nummer. Eindeutiger Identfier einer Dienststelle (Haltestelle). | 8508795 |
checkDigit | Prüfziffer | Rechnerischer Wert welcher aus der numberShort gebildet wird. Wird primär im Eisenbahn- und Güterverkehr benötigt.
Nummerisch, 1-stellig | 7 |
validFrom | Gültig von | “Gültig von” der Dienststellenversion | 29.07.2022 |
validTo | Gültig bis | “Gültig bis” der Dienststellenversion | 31.12.2099 |
designationOfficial | Offizielle Bezeichnung | Offizielle Bezeichnung einer Dienststelle welche von sämtlichen Abnehmern übernommen werden muss. Maximale Länge 30 Zeichen. Eineindeutig in Gültigkeitszeitraum je Land. | Hasliberg Wasserwendi, Dorf |
designationLong | Bezeichnung lang | Lange Bezeichnung einer Dienststelle Maximale Länge 50 Zeichen. Wird vor allem in der Kundeninformation genutzt. Nicht alle Systeme können Namen mit dieser Länge verarbeiten. | Hasliberg Wasserwendi, Dorfstrasse |
abbreviation | Abkürzung | Abkürzung für Dienststellen. Vor allem bei der Eisenbahn in Gebrauch.
Maximale Länge beträgt 6 Zeichen, alpha-nummerisch. | HWD |
operatingPoint | Betriebspunkt | Gesamtheit der Dienststellen, welche über einen Betriebspunkt verfügen. | true or false |
operatingPointWithTimetable | Gesamtheit der Dienststellen, welche für die Fahrplanplanung und Publikation benötigt werden. | true or false | |
stopPoint | Haltestelle | Für die Eröffnung von Haltestellen ist eine Anhörung des Haltestellennamens beim BAV erforderlich. | true or false |
stopPointType | Haltestellentyp | Verwendungszweck einer Haltestelle gemäss Beschrieb. | ORDERLY, ON_REQUEST, ZONE_ON_REQUEST, TEMPORARY, OUT_OF_ORDER, UNKNOWN |
freightServicePoint | Bedienpunkt | Die Dienststelle ist für den Güterverkehr geöffnet. | true or false |
trafficPoint | Verkehrspunkt | Zusammenfassung von Haltestelle, Bedienpunkt Tarifhaltestellen. | true or false |
borderPoint | Grenzpunkt | true or false | |
hasGeolocation | Koordinaten verfügbar | Sind für eine Dienststelle keine Koordinaten vorhanden werden keine Lageinformationen zur Verfügung gestellt. | true or false |
isoCountryCode | Land | Diese Daten werden automatisch berechnet wenn eine Dienststelle über Koordinaten verfügt.
Quellen: Swisstopo, Bundesamt für Statistik und Openstreetmap (für Landesgrenzen ausserhalb der Schweiz) | CH |
cantonName | Name des Kantons | Bern | |
cantonFsoNumber | Nummer des Kantons | 2 | |
cantonAbbreviation | Abkürzung des Kantons | Bern | |
districtName | Name des Bezirks | Interlaken-Oberhasli | |
districtFsoNumber | Nummer des Bezirks | 250 | |
municipalityName | Name der Gemeinde | Hasliberg | |
fsoNumber | Nummer der Gemeinde | 783 | |
localityName | Name der Ortschaft | Hasliberg Wasserwendi | |
operatingPointType | Betriebspunktart | Diese Betriebspunkte sind nicht fahrplanrelevant. | INVENTORY_POINT, SYSTEM_OPERATING_POINT, RAILNET_POINT |
operatingPointTechnicalTimetableType | Typisierung Betriebspunkte | Verwendungszweck eines Betriebspunktes gemäss Beschrieb.
| PROPERTY_LINE, INVESTMENT_LOCATIONS_OPERATING_POINT, COUNTRY_BORDER, UNKNOWN, OPERATING_POINT_BUS, TURNING_LOOP, ASSIGNED_OPERATING_POINT, BLOCKING_POINT, END_OF_TRACK, LANE_SEPARATION, INTERSECTION, CONNECTING_POINT, LANE_CHANGE, BRANCH, SERVICE_STATION, ERROR_PROFILE, EX_STOP_POINT, ROUTE_SPEED_CHANGE |
meansOfTransport | Verkehrsmittel | Verkehrsmittel für welche eine Haltestelle ausgelegt ist. | TRAIN, BUS, TRAM, BOAT, CABLE_CAR, CHAIRLIFT, CABLE_RAILWAY, RACK_RAILWAY, METRO, ELEVATOR, UNKNOWN |
categories | Kategorien | Kategorisierung einer Dienststelle. | NOVA_VIRTUAL, BILLETING_MACHINE, PARK_AND_RAIL, MAINTENANCE_POINT, BORDER_POINT, TCV_PASSENGER_TRANSPORT, HIGH_VOLTAGE_AREA, GSMR_POLE, POINT_OF_SALE, DISTRIBUTION_POINT, PROTECTED_PATH, GSMR, HOSTNAME, SIGNAL_BOX, IP_CLEAN_UP, GALLERY, MIGRATION_DIVERSE, MIGRATION_CENTRAL_SERVICE, MIGRATION_MOBILE_EQUIPE, MIGRATION_TCV_PV, TRAVEL_AGENCY, TRAVEL_AGENCY_ORGANISATION |
operatingPointTrafficPointType | Tarifhaltestelle | Dienststelle welche ausschliesslich für die Tarifierung genutzt wird. | TARIFF_POINT |
operatingPointRouteNetwork | BP-Strecke | Die Betriebspunkte des Streckennetzes (BP-S) sind die Basiselemente des Streckennetzes. BP-S sind in der Regel die Stationen, Bahnhöfe, Spurwechselstellen und Abzweigungen. | true or false |
operatingPointKilometer | BP-K | Die Betriebspunkte-Kilometrierung (BP-K) werden für die Detaillierung des Streckennetzes genutzt. Sie sind immer einem BP-S zugeordnet. In komplizierten Bahnhöfen wird der BP-S zur Darstellung aller dort zusammenlaufenden Strecken mit zusätzlichen BP-K’s ergänzt. | true or false |
operatingPointKilometerMasterNumber | BP-K Master | DiDok-Code des Masters (BP-S) eines BP-K | 8512345 |
sortCodeOfDestinationStation | Richtpunktcode | Leitcode aus dem Güterverkehr | 109 |
businessOrganisation | ID der Geschäftsorganisation (SBOID) | Unternehmung welche die Daten einer Dienststelle verantwortet.
Die Identifikation erfolgt anhand der Swiss Business Organisation ID (SBOID). Die weiteren Informationen sind attributiv. | ch:1:sboid:100602 |
businessOrganisationNumber | Nummer der Geschäftsorganisation | 801 | |
businessOrganisationAbbreviationDe | Deutsche Abkürzung der Geschäftsorganisation. | PAG | |
businessOrganisationAbbreviationFr | Französische Abkürzung der Geschäftsorganisation. | PAG | |
businessOrganisationAbbreviationIt | Italienische Abkürzung der Geschäftsorganisation. | PAG | |
businessOrganisationAbbreviationEn | Englisch Abkürzung der Geschäftsorganisation. | PAG | |
businessOrganisationDescriptionDe | Deutsche Bezeichnung der Geschäftsorganisation. | PostAuto AG | |
businessOrganisationDescriptionFr | Französische Bezeichnung der Geschäftsorganisation. | CarPostal SA | |
businessOrganisationDescriptionIt | Italienische Bezeichnung der Geschäftsorganisation. | AutoPostale SA | |
businessOrganisationDescriptionEn | Englisch Bezeichnung der Geschäftsorganisation. | PostBus Ltd | |
fotComment | BAV Kommentar | Zusatzinformationen zu einer Dienststelle erfasst durch das Bundesamt für Verkehr. | free text |
lv95East | LV95 Ost | Ost-Koordinate im Schweizer Koordinatensystem LV95. | 2599488 |
lv95North | LV95 Nord | Nord-Koordinate im Schweizer Koordinatensystem LV95. | 1250319 |
wgs84East | WGS 84 Ost | Ost-Koordinate im Koordinatensystem WGS84 (Länge). | 7.431841427 |
wgs84North | WGS 84 Nord | Nord-Koordinate im Koordinatensystem WGS84 (Breite). | 47.40368793 |
height | Höhe | Höhe über Meer | 516 |
creationDate | Erstellungsdatum | Gibt an, wann die Version erstellt wurde. | 09.11.2017 11:53 |
editionDate | Bearbeitungsdatum | Gibt an, wann die Version bearbeitet wurde. | 29.07.2022 09:32 |
status | Status | Status einer Dienststelle.
Entwurf (Draft), in Anhörung (in review), validiert (validated) und Zurückgezogen (withdrawn) beziehen sich auf den Freigabeprozess der offiziellen Bezeichnung. Dienststellen mit Status Fehlerfassung (revoked) sind, wie der Name bereits sagt, irrelevant. | DRAFT, VALIDATED, IN_REVIEW, WITHDRAWN, REVOKED |
Bereiche und Haltekanten (trafficPoints)
Feldbezeichnung Export | Bezeichnung | Beschreibung | Beispielwerte |
sloid | Swiss Location ID (SLOID) | Eineindeutiger Schlüssel für Bereiche und Haltekanten gemäss Spezifikation Swiss ID for Public Transport welcher in der Kundeninformation genutzt wird. | ch:1:sloid:8795:1:2 |
numberShort | Nummer der zugehörigen Haltestelle | Teil des eineindeutigen Schlüssels von Dienststellen.
Nummerisch, 5-stellig | 8795 |
uicCountryCode | Ländercode der zugehörigen Haltestelle | Teil des eineindeutigen Schlüssels für Dienststellen.
Gibt an, welches Land die Dienststellenummer ausgegeben hat und ist organisatorisch, nicht territorial zu interpretieren. Nummerisch, 2-stellig | 85 |
number | DiDok-Code der zugehörigen Haltestelle | Kombination aus Ländercode und Nummer. Eindeutiger Identfiier einer Dienststelle (Haltestelle). | 8508795 |
checkDigit | Prüfziffer der zugehörigen Haltestelle | Rechnerischer Wert welcher aus der number Short gebildet wird. Wird primär im Eisenbahn- und Güterverkehr benötigt.
Nummerisch, 1-stellig | 7 |
validFrom | Gültig von | “Gültig von” der Dienststellenversion | 29.07.2022 |
validTo | Gültig bis | “Gültig bis” der Dienststellenversion | 31.12.2099 |
designation | Bezeichnung Kunden | Bezeichnung welche in den Kundeninformation gegenüber den Kunden genutzt wird. | |
designationOperational | Bezeichnung Betrieblich | Bezeichnung, welche in der internen Fahrplanplanung der Transportunternehmen genutzt wird. | |
length | Kantenlänge | Länge der Haltekanten in Metern | 17 |
boardingAreaHeight | Kantenhöhe | Höhe der Haltekante in Zentimetern | 22 |
compassDirection | Kompassrichtung | Fahrtrichtung in welcher das Verkehrsmittel an die Haltekante fährt. | 182 |
parentSloid | Swiss Location ID (SLOID) des übergeordneten Bereichs | Erlaubt die Zuordnung von Bereichen und Haltekanten zu einer Haltestelle. | |
trafficPointElementType | Traffic Point Typ | Gibt an ob es sich um einen Bereich oder eine Haltekante handelt. | BOARDING_AREA BOARDING_PLATFORM |
lv95East | LV95 Ost | Ost-Koordinate im Schweizer Koordinatensystem LV95. | 2599488 |
lv95North | LV95 Nord | Nord-Koordinate im Schweizer Koordinatensystem LV95. | 1250319 |
wgs84East | WGS 84 Ost | Ost-Koordinate im Koordinatensystem WGS84 (Länge). | 7.431841427 |
wgs84North | WGS 84 Nord | Nord-Koordinate im Koordinatensystem WGS84 (Breite). | 47.40368793 |
height | Höhe | Höhe über Meer | 516 |
creationDate | Erstellungsdatum | Gibt an, wann die Version erstellt wurde. | 09.11.2017 11:53 |
editionDate | Bearbeitungsdatum | Gibt an, wann die Version bearbeitet wurde. | 29.07.2022 09:32 |
parentSloidServicePoint | Swiss Location ID (SLOID) der übergeordneten Haltestelle | Eineindeutiger Schlüssel für Bereiche und Haltekanten gemäss Spezifikation Swiss ID for Public Transport welcher in der Kundeninformation genutzt wird. | ch:1:sloid:8795 |
designationOfficial | Offizielle Bezeichnung | Offizielle Bezeichnung einer Dienststelle welche von sämtlichen Abnehmern übernommen werden muss. Maximale Länge 30 Zeichen.Eineindeutig in Gültigkeitszeitraum je Land. | Hasliberg Wasserwendi, Dorf |
servicePointBusinessOrganisation | ID der Geschäftsorganisation (SBOID) | Unternehmung welche die Daten einer Dienststelle veranwortet.
Die Identifikation erfolgt anhand der Swiss Business Organisation ID (SBOID). Die weiteren Informationen sind attributiv. | ch:1:sboid:100602 |
servicePointBusinessOrganisationNumber | Nummer der Geschäftsorganisation | 801 | |
servicePointBusinessOrganisationAbbreviationDe | Deutsche Abkürzung der Geschäftsorganisation. | PAG | |
servicePointBusinessOrganisationAbbreviationFr | Franzöische Abkürzung der Geschäftsorganisation. | PAG | |
servicePointBusinessOrganisationAbbreviationIt | Italienische Abkürzung der Geschäftsorganisation. | PAG | |
servicePointBusinessOrganisationAbbreviationEn | Englische Abkürzung der Geschäftsorganisation. | PAG | |
servicePointBusinessOrganisationDescriptionDe | Deutsche Bezeichnung der Geschäftsorganisation. | PostAuto AG | |
servicePointBusinessOrganisationDescriptionFr | Französische Bezeichnung der Geschäftsorganisation. | CarPostal SA | |
servicePointBusinessOrganisationDescriptionIt | Italienische Bezeichnung der Geschäftsorganisation. | AutoPostale SA | |
servicePointBusinessOrganisationDescriptionEn | Englisch Bezeichnung der Geschäftsorganisation. | PostBus Ltd |